INTRODUCCIÓN: A diferencia de otros mangas famosos como Dragon Ball, Naruto o One Piece, la franquicia de Saint Seiya no posee una historia única y cohesionada, sino que está conformada por varias de estas, repartidas entre diferentes precuelas, secuelas, spin-offs, etc. Esto puede hacer confuso el seguimiento de esta por parte los recién llegados a la misma, así como preguntarse qué obras pueden ser consideradas como canónicas dentro de la franquicia y cuáles no. Esto no es de extrañar, pues contrariamente a lo que mucha gente piensa, la intención de Masami Kurumada con Saint Seiya nunca fue crear una única historia lineal con un principio y un final; sino una franquicia multimedia llevada por múltiples autores divergiendo de la obra original, al estilo de Star Wars en sus trilogías.
Es por eso que decidí crear esta guía, la cual espero que sea de ayuda para todos aquellos que quieran iniciarse en este gran universo o simplemente conocerlo más en detalle. Es importante aclarar que no vamos a tratar todos los productos de la franquicia, ya que contrariamente de lo que muchos afirman, está siempre está sacando cosas nuevas y sería muy difícil cubrirlo todo; por lo que nos limitaremos hablar de los más relevantes para el interés general.
EL MULTIVERSO Y SUS LÍNEAS: Saint Seiya tiene lugar dentro de un multiverso donde numerosas líneas temporales coexisten y divergen entre sí en el interior del dios del espacio-tiempo Cronos (no confundir con el padre de Zeus). Estas líneas temporales no interactúan entre sí salvo en casos excepcionales, como en el Episodio G Assassin. En este artículo vamos a ver las principales líneas del multiverso y las obras que las conforman, ordenadas por orden cronológico, explicando la premisa de las mismas y finalizando con el orden de lectura que yo recomiendo.
LÍNEA DEL MANGA:
La línea del manga es la principal línea temporal de Saint Seiya y donde tienen lugar los acontecimientos que conforman el canon de la franquicia. Como cualquier franquicia veterana llevada por múltiples autores, estas obras pueden tener ocasionalmente discrepancias entre sí, pero generalmente se intenta mantener una consistencia sólida entre ellas gracias a la supervisión de Kurumada.
SAINT SEIYA: ORIGIN
PREMISA: Mini manga precuela de tan solo dos capítulos escrito e ilustrado por Masami Kurumada publicado en la revista Champion Red en diciembre de 2018 y enero de 2019. Se sitúa 28 años antes del comienzo de la historia original y narra el nacimiento de los gemelos Saga y Kanon y como estos se acabarían llegando hasta el punto en el que están en el manga original.
¿POR QUÉ ES CANÓNICO?: Está íntegramente escrito y dibujado por el autor original.
SAINT SEIYA: EPISODE ZERO
PREMISA: Mini manga precuela de tres capítulos que fueron publicados en la revista Champion Red a partir de diciembre de 2017 hasta febrero de 2018, también escrito e ilustrado por Masami Kurumada. Narra los acontecimientos ocurridos 13 años antes de la historia principal durante la noche en la que se produjo la huída de Aioros del santuario junto con la bebé Athena.
¿POR QUÉ ES CANÓNICO?: Está íntegramente escrito y dibujado por el autor original.
SAINT SEIYA: EPISODE.G
PREMISA: Manga precuela ilustrado y dialogado por Megumu Okada bajo la supervisión de Masami Kurumada publicado en diciembre de 2002 y finalizado en junio de 2013 en la Champion Red. El protagonista es Aioria de Leo y narra la batalla de los caballeros dorados contra los Cronos y los titanes 6 años antes del comienzo de la historia original.
¿POR QUÉ ES CANÓNICO?: En una entrevista en la Champion Red #1 de 2003, Kurumada definió al Episodio G como una precuela oficial a su manga. En otra en la French Magazine Anime Land #97 de ese mismo año, Kurumada confirmó que supervisa la obra junto con otras por falta de tiempo, otorgándole libertad creativa a Okada. En la Weekly Shônen Magazine de ese año, el mismo Kurumada reafirmó que la única razón por la que no escribía él mismo el Episodio G era porque no podía producir tantos mangas al mismo tiempo. La web oficial de Saint Seiya afirma que el borrador original de la obra es de Kurumada. Y por último en las cartas escritas por Megumu Okada en los Tomos del Episodio G, este afirma que el guión es de Kurumada y que trabajó por encargo suyo.
SAINT SEIYA: EPISODE.G ASSASSIN
PREMISA: Continuación oficial del Episodio G, nuevamente escrito e ilustrado por Megumu Okada y supervisado por Masami Kurumada publicado en la Champion RED Ichigo en abril de 2014 hasta enero de 2020 en la página web Champion Cross. En esta ocasión el protagonista es Shura de Capricornio y la historia se sitúa meses después de la guerra contra Cronos, aunque rápidamente se traslada a un futuro alternativo donde los protagonistas deberán enfrentarse a unos misteriosos gladiadores liderados por el Aioros de otro universo.
¿POR QUÉ ES CANÓNICO?: Al igual que ocurría con la obra anterior, esta también cuenta con la supervisión de Kurumada y fue realizada por encargo de este. Además la página web oficial del manga donde este es publicado lo reconoce como un gaiden legítimo.
SAINT SEIYA
PREMISA: El manga original que dio inicio a toda la franquicia, escrito y dibujado por Masami Kurumada y publicado en la revista Shūkan Shōnen Jump desde enero de 1986 hasta diciembre de 1990. Narra las aventuras de un joven japonés llamado Seiya y el entrenamiento de este para hacerse con la armadura de pegaso y encontrar el paradero de su hermana desaparecida. Hasta ahora ha tenido 6 ediciones: Tankōbon, Aizoban, Bunkoban, SJR, Kanzenban y Kyūkyokuban (aún sin publicar).
¿POR QUÉ ES CANÓNICO?: ¿De verdad hace falta decirlo?
SAINT SEIYA: SAINTIA SHŌ
PREMISA: Manga spin-off escrito e ilustrado por Chimaki Kuori y supervisado por Masami Kurumada. Comenzó a publicarse en agosto de 2013 en la revista Champion Red y aún continúa en publicación. La protagonista es Shōko, una de las saintias que sirven a la diosa Athena como guardaespaldas y damas de compañía. La trama se desarrolla en paralelo a la del manga original en diferentes intervalos de tiempo y nos narra la guerra del santuario contra la diosa Eris.
¿POR QUÉ ES CANÓNICO?: En una entrevista a Chimaki Kuori con la revista French Magazine La Monde en la Japan Expo de 2016, esta confirma de manera explícita que la obra está situada en el universo canónico de la franquicia. En una serie de preguntas en el mismo evento, Kuori explicó cómo la obra fue creada por encargo del mismo Kurumada y volvió a confirmar como esta se sitúa en el mismo universo que el manga original. Además también dio detalles de su colaboración con Kurumada y el constante intercambio de ideas entre ambos para desarrollar la historia juntos.
SAINT SEIYA: DESTINY
PREMISA: El último de los mangas cortos spin-off escritos y dibujados por Masami Kurumada, consta de un único episodio publicado en la Champion Red en diciembre de 2019. Se desarrolla en paralelo con la saga de Poseidón del manga original y muestra lo que estuvo haciendo Kanon durante ciertos acontecimientos de dicha saga.
¿POR QUÉ ES CANÓNICO?: Está íntegramente escrito y dibujado por el autor original.
SAINT SEIYA: NEXT DIMENSION
PREMISA: La continuación y precuela oficial del manga original, escrita y dibujada por Masami Kurumada en la Shukan Shōnen Champion desde abril de 2006 y aún en publicación. Tiene lugar escasos días después de la guerra contra Hades, aunque la acción se traslada poco después a la anterior guerra santa del siglo XVIII, por lo que hace las veces tanto de secuela como de precuela.
¿POR QUÉ ES CANÓNICO?: Motivos obvios.
ORDEN DE LECTURA RECOMENDADO: Lo primero y más importante es leer el manga original. Una vez hecho esto, se debería seguir con Next Dimension para saber cómo continúa la historia y ponerse al día con los acontecimientos de Saint Seiya. Si tras esto se quiere conocer más sobre la franquicia y sobre los dorados, recomiendo leer los episodios G y G Assassin. Y si aún se quiere conocer más sobre más cosas sobre este mundo y sus personajes, recomiendo Saintia Shō. Los spin-offs Zero, Origin y Destiny me parecen algo innecesarios, pero como son muy cortos, pueden ser leídos sin problemas en cualquier momento tras terminar con el manga original.
LÍNEA DEL LOST CANVAS:
La línea del Lost Canvas se desarrolla en un universo alternativo donde tienen lugar los eventos de la precuela Lost Canvas y sus respectivos Gaidens. Es importante mencionar que a pesar de no ser canónico, la autora Shiori Teshirogi confirma que se trató de un proyecto creado por iniciativa del mismo Kurumada donde este estuvo muy involucrado y colaboró estrechamente con ella en cuanto a sus ideas y guiones hasta la primera mitad de la serie. Por no lo que no se puede afirmar que Lost Canvas sea un trabajo completamente incanónico y separado del resto de la franquicia. Como curiosidad, de esta línea también diverge otra más donde Athena fue derrotada por Hades.
SAINT SEIYA: THE LOST CANVAS GAIDEN 15 Y 16
PREMISA: El último de los Gaiden de Lost Canvas escrito por Shiori Teshirogi (e irónicamente el primero en la cronología), se empezó a publicar en la revista Shukan Shōnen Champion en marzo de 2016 y terminó en junio de ese mismo año. Este Gaiden nos narra la juventud de los gemelos Hakurei y Sage, y se desarrolla durante la guerra santa del siglo XVI, lo que supone 200 años antes del inicio del Lost Canvas.
SAINT SEIYA: THE LOST CANVAS GAIDENS 1-5 Y 7-13
PREMISA: Serie de spin-off escritos y dibujados por Shiori Teshirogi dos meses después de la finalización de The Lost Canvas publicados en mayo de 2011 en la revista Shukan Shōnen Champion hasta marzo de 2016 en la Bessatsu Shonen Champion. Narran las aventuras de los santos de oro del siglo XVIII antes de los acontecimientos del manga, cada Gaiden protagonizado por uno distinto. El de Hasgard tiene la particularidad de iniciarse 6 años después del final de la guerra santa del siglo XVIII, aunque es un flashback casi en su totalidad.
SAINT SEIYA: THE LOST CANVAS
PREMISA: Precuela no canónica del manga original de Saint Seiya escrita e ilustrada por Shiori Teshirogi y publicada en la revista Shōnen Champion desde agosto de 2006 hasta abril de 2011. Fue presentado como un pasado alternativo de la anterior Guerra Santa desarrollada en el siglo XVIII paralelamente a la publicación del Next Dimension y cuenta con la parcial supervisión de Kurumada. El protagonista es Tenma, el santo de Pegaso anterior a Seiya.
SAINT SEIYA: THE LOST CANVAS GAIDEN 6
PREMISA: El Gaiden de Dohko de Libra, también escrito e ilustrado por Shiori Teshirogi y publicado en la Shukan Shōnen Champion en diciembre de 2012 hasta abril de 2013. A diferencia de la mayoría de Gaidens, este se sitúa en el futuro, 12 años después del final del Lost Canvas, y da nuevos detalles sobre lo ocurrido con algunos personajes tras el final del manga.
SAINT SEIYA: THE LOST CANVAS GAIDEN 14
PREMISA: Este Gaiden es el segundo de los Gaidens protagonizado por Shion de Aries, nuevamente escrito e ilustrado por Shiori Teshirogi y publicado en la Shukan Shōnen Champion en agosto de 2015 hasta marzo de 2016. Al igual que el Gaiden de Dohko, este se sitúa después del final de la guerra santa contra Hades, 14 años después del final del Lost Canvas; y nos narra la vida de Shion como nuevo patriarca del santuario. Además tiene un capítulo final que ocurre 200 años después, justo antes de los eventos de la saga de Hades en el manga clásico.
ORDEN DE LECTURA RECOMENDADO: Necesariamente se debe leer el manga de Lost Canvas. Una vez hecho esto, se puede leer cualquiera de los Gaidens en el orden que se quiera para el que quiera ver más cosas sobre los dorados de esta línea temporal. También hay un mini manga de tan solo 2 páginas protagonizado por Yato y Yuzuriha que tiene lugar días después del final del manga de Lost Canvas que algunos puede que quieran leer.
LÍNEA DEL ANIME:
La línea del anime es donde tienen lugar los acontecimientos de las adaptaciones animadas por Toei del universo Saint Seiya. A diferencia de las dos anteriores, en esta Kurumada no está implicado de ninguna manera, siendo todo lo que aquí sucede creación exclusiva de Toei Animation.
SAINT SEIYA: ¡SAGA! PRELUDIO DE LA AMBICIÓN
PREMISA: También conocida como la "Historia Secreta de Excalibur", se trata de un relato corto de 6 capítulos escrito por Takao Koyama (guionista de la serie clásica) y publicado en la Jump Gold Selection #2 en noviembre de 1988. Se sitúa unos 13 antes del inicio del anime clásico de Saint Seiya, y nos cuenta los sucesos tales el asesinato de Arles y la huída de Aioros en la versión del anime.
SAINT SEIYA (ANIME)
PREMISA: La archiconocida adaptación animada del manga de Saint Seiya producida por Toei Animation, se emitió en la cadena televisiva TV Asahi, desde octubre de 1986 hasta abril de 1989, en tres temporadas de 114 episodios en total. Aunque es una adaptación más o menos fiel, posee numerosas diferencias con respecto al manga original, tanto en diseño de personajes, como en historia y desarrollo de la misma (especialmente en las dos primeras sagas), además de toda una temporada exclusiva del anime; la saga de Asgard. Terminó abruptamente en la saga de Poseidón, haciendo que hubiera que esperar 13 años para ver la saga de Hades animada.
SAINT SEIYA: SAINTIA SHŌ (ANIME)
PREMISA: La adaptación al anime del manga de Saint Seiya: Saintia Shō, producido también por Toei Animation y emitido desde diciembre de 2018 hasta febrero de 2019 a través de la plataforma de streaming ANIMAX on PlayStation. Al igual que la obra a la que adapta, su trama se desarrolla en paralelo con respecto a los acontecimientos de la serie clásica. Posee varios cambios con respecto a la obra original para acomodarla en esta línea temporal, así como un final distinto a esta (que recordemos que aún sigue en publicación).
SAINT SEIYA: NEBULA CHAIN - LAZOS ENTRE HERMANOS
PREMISA: Otro relato corto escrito por Takao Koyama y publicado en la Jump Gold Selection #1 en julio de 1988. Tiene lugar durante la saga de los caballeros de plata y nos cuenta una nueva historia protagonizada por Ikki y Shun donde conocemos nuevos detalles sobre su pasado y se enfrentan a un grupo de santos negros.
SAINT SEIYA: ¡ATHENA! EL GRAN AMOR
PREMISA: El último de los relatos cortos sobre la serie clásica, está escrito por Yoshiyuki Suga y fue publicado en la Jump Gold Selection #3 en abril de 1989. Está situado justo después del final de la saga de las 12 casas y justo antes del inicio de la saga de Asgard en el anime y nos ofrece nuevos detalles sobre los sentimientos de Saori/Athena por Seiya.
SAINT SEIYA: SAGA DE HADES (ANIME)
PREMISA: Continuación oficial del anime de Saint Seiya, esta saga adapta los últimos tomos del manga clásico que conforman la saga de Hades en formato de OVAS producidas de nuevo por Toei Animation y emitidas desde noviembre de 2002 hasta agosto de 2008. Son un total de 31 OVAS divididas en 3 capítulos: Santuario, Infierno y Elíseos, y su fidelidad al manga es mayor que el anime clásico, aunque sigue teniendo algunas diferencias con respecto a este.
SAINT SEIYA: SOUL OF GOLD
PREMISA: Serie de anime también producida por Toei Animation emitida desde abril de 2015 hasta septiembre de 2015. Está protagonizada por los caballeros dorados y la trama sucede íntegramente en Asgard (por lo que también puede ser considerada una secuela de dicha saga), en paralelo a los sucesos finales de las OVAS de Hades, justo antes del capítulo de los Elíseos. Nuevamente el protagonista es Aioria de Leo.
SAINT SEIYA: DO CVINDANJA - TIME OF PROMISE
PREMISA: CD Drama de 27 minutos que fue incluido en el CD 1997 - Shonenki ~ Tale of Youth lanzado en enero de 1997. Se trata de una historia que se sitúa justo después que los eventos ocurridos al final de la Saga de Hades y ofrece nuevos detalles sobre el futuro de los protagonistas como Santos de Athena. Está hecho con la misma banda sonora, efectos de sonido y voces originales del anime clásico.
SAINT SEIYA Ω
PREMISA: Continuación del anime de Saint Seiya producida por Toei Animation y emitida en TV Asahi desde abril de 2012 hasta marzo de 2014. Está situada 25 años después del inicio del anime clásico y nos presenta a una nueva generación de caballeros que deberán proteger la Tierra de un nuevo enemigo, el dios Marte. El protagonista en esta ocasión es Kouga de Pegaso. Retoma muchos elementos exclusivos del anime clásico, como los santos de acero, aunque con diseños muy distintos e introduciendo muchos conceptos nuevos a la franquicia.
ORDEN DE LECTURA VISUALIZACIÓN RECOMENDADO: Lo primero debería ser ver el anime clásico de Saint Seiya, seguido por las OVAS de Hades para ver la historia completa. A partir de ahí, se puede continuar con Omega si se quiere seguir viendo más cosas de Saint Seiya y Soul of Gold para el que quiera ver a los dorados nuevamente. Los relatos cortos no son relevantes, pero pueden ser leídos en cualquier orden como curiosidad. No recomiendo el anime de Saintia Shō porque no considero que le haga justicia a la obra original.
LÍNEA DE LAS PELÍCULAS:
Durante los años de emisión de la serie animada, se realizaron 5 películas de Saint Seiya que no guardan relación cronológica ni con el manga ni con el anime y constituyen su propia línea temporal. Los sucesos de esta línea temporal son muy similares a los de la línea del anime, con la diferencia de que entre sagas ocurren los hechos de estas películas. La excepción es la quinta película, la cual constituye su propia línea temporal sobre la cual ya hablaremos más adelante.
SAINT SEIYA: ERIS, LA DIOSA MALIGNA
PREMISA: La primera película de Saint Seiya, dirigida por Kôzô Morishita y estrenada en julio de 1987. Se sitúa entre la saga de los caballeros de plata y la de las 12 casas y en la película Seiya y sus amigos se enfrentan a la diosa Eris y a sus santos fantasma. Tanto el guión como los diseños de varios personajes de la película fueron creados con la participación directa de Kurumada, quien reutilizó varios de estos en el futuro.
SAINT SEIYA: LA BATALLA DE LOS DIOSES
PREMISA: La segunda película de Saint Seiya, dirigida por Shigeyasu Yamauchi y estrenada en marzo de 1988. No queda muy claro en qué punto se sitúa, pero parece ser después de la saga de las 12 casas. En ella, los caballeros de bronce viajan a Asgard para enfrentarse a Derbal y a sus dioses guerreros. Esta película sirvió como preámbulo y fuente de inspiración para la saga de Asgard en el anime.
SAINT SEIYA: LA LEYENDA DE LOS JÓVENES CARMESÍ
PREMISA: La tercera película de Saint Seiya, dirigida nuevamente por Shigeyasu Yamauchi y estrenada en julio de 1988. También se sitúa posteriormente a la saga de las 12 casas y en la película, los protagonistas enfrentan al dios Abel para proteger a Athena y salvar la Tierra de este.
SAINT SEIYA: GUERREROS DE LA ÚLTIMA GUERRA SAGRADA
PREMISA: La cuarta película de Saint Seiya, dirigida por Masayuki Akehi y estrenada en marzo de 1989. Se sitúa después de la saga de Poseidón y en ella, los caballeros de bronce deben impedir que Lucifer destruya la Tierra ayudado por los espíritus de Eris, Abel y Poseidón.
ORDEN DE VISUALIZACIÓN RECOMENDADO: Lo ideal sería verlas en el orden de su estreno, aunque realmente conociendo a historia original pueden ser vistas en cualquier orden deseado.
LÍNEA TENKAI-HEN ~OVERTURE~:
La película Tenkai-Hen Josō ~Overture~ iba a ser el comienzo de un proyecto de una trilogía de películas que conformarían la saga del cielo, la cual sería la continuación canónica al manga de Saint Seiya, por lo que esta fue la primera (y única) película de la saga con un guión escrito por Masami Kurumada. Sin embargo, el fracaso comercial de la película, unido a la decepción de Kurumada por el resultado final, llevó a este a la creación del Next Dimension y los eventos de esta quedaron descontinuados, quedando como una línea temporal alternativa.
SAINT SEIYA: TENKAI-HEN JOSŌ ~OVERTURE~ INTRODUCTION
PREMISA: También conocido como "Tōma y la Prisión de los Cielos", es un mini manga de 8 páginas a color escrito e ilustrado por Masami Kurumada publicado en enero de 2004. Se sitúa pocos días después de la guerra contra Hades en el manga y funciona como un prólogo para la película Tenkai-hen Josō ~Overture~.
SAINT SEIYA: TENKAI-HEN JOSŌ ~OVERTURE~
PREMISA: La quinta película de Saint Seiya, dirigida por Shigeyasu Yamauchi y estrenada en febrero de 2004. Originalmente iba a ser la continuación canónica del manga de Saint Seiya y por ello cuenta con una historia totalmente escrita por Masami Kurumada. Sin embargo, el guión de Kurumada no fue respetado y Toei omitió muchas parte del mismo e introdujo numerosos cambios y alteraciones a este, particularmente en el final de la película. Esto, unido al fracaso en cines de la película, llevaría a la creación del Next Dimension. Los eventos de la película fueron borrados por Apolo al final de la misma, lo que la deja como una línea temporal alterna y descontinuada.
LÍNEAS INDEPENDIENTES:
Las siguientes obras pertenecen a líneas aisladas y autocontenidas en sus respectivos universos al no haber salido nada más ellas que un único producto.
SAINT SEIYA: THE LOST CANVAS (ANIME)
PREMISA: Adaptación al anime del manga de The Lost Canvas producida por TMS Entertainment y emitida desde junio de 2009 hasta julio de 2011. Es altamente fiel a la obra original y está considerada como uno de los mejores productos animados de la franquicia. Desgraciadamente fue cancelada tras dos temporadas debido la bajas ventas de los DVD y Blu-ray.
SAINT SEIYA: LEGEND OF SANCTUARY
PREMISA: Película en CGI dirigida por Keichi Satō, producida por Toei Animation y estrenada en Junio de 2014. Se trata de una readaptación del arco argumental de las 12 casas, aunque tomándose muchas libertades creativas con respecto a la obra original, tanto en trama como en diseño de personajes.
KNIGHT OF THE ZODIAC: SAINT SEIYA
PREMISA: Serie de animada en CGI lanzada en julio de 2019 a través de la plataforma Netflix y aún en curso. Se trata de un completo remake del manga original adaptado a las nuevas generaciones. Al igual que la obra anterior, posee numerosas diferencias con respecto al manga original, en este caso para hacer la historia más enfocada al público occidental.
LÍNEAS DESCONOCIDAS:
Las siguientes obras pertenecen a un lugar ambiguo de la cronología y no queda muy claro en qué línea temporal se ubican.
SAINT SEIYA: GIGANTOMACHIA
PREMISA: Novela escrita por Tatsuya Hamasaki, bajo la supervisión de Masami Kurumada y publicada en la colección Jump Books en agosto de 2002. Está conformada por 2 volúmenes y narra la batalla de los caballeros de Athena contra los gigas en su intento por resucitar a Tifón. Está supervisada por Kurumada, lo que la vuelve canónica, aunque no queda muy claro en qué momento de la cronología tiene lugar.
SAINT SEIYA: GOLDEN AGE
PREMISA: Novela creada como parte de la celebración del 30° aniversario de Saint Seiya escrita por Megumu Okada con secuencias de Shiori Teshirogi e ilustraciones de Chimaki Kuori y Yun Kōga; publicada en la Champion Red de junio de 2016. Se sitúa justo después de la saga de Poseidón y en ella los protagonistas deben enfrentarse a la diosa Astreia y su tribu de oro. Se desconoce si está supervisada por Kurumada o su implicación en la obra.
EXTRA:
Ya por último, existe un sidestory o artículo con información importante sobre la franquicia que creo que merece la pena mencionar.
LA HISTORIA DE LAS GRANDES GUERRAS SANTAS
PREMISA: Popularmente conocido entre los fans como "el Hipermito", se trata de un artículo impreso en el Data Book Saint Seiya Cosmo Special que relata varios hechos históricos del universo de Saint Seiya. Existen dos versiones de este, el primero publicado en agosto de 1988 (justo durante la publicación de la saga de Poseidón en el manga) y el segundo en enero de 2001 en la revista Monthly Magazine Comic Extra-Large. Se trata de un génesis de la franquicia Saint Seiya que narra los acontecimientos desde la creación del universo hasta nuestros días. Se lo presupone supervisado por Kurumada porque muchas de las cosas escritas en él se acabaron cumpliendo en la saga de Hades.
DIAGRAMA CRONOLÓGICO DE LA WEB OFICIAL DE SAINT SEIYA:
